Слово prosím вживаємься:
- Коли ми відповідаємо на подяку: Děkuji. Děkuju. Дякую – Prosím. Будь ласка.
- Коли піднимаємо слухавку: Prosím – Алло.
- Коли ми не розуміємо, що нам сказав інший: Prosím? Вибачте, я не чув / я не зрозумів. Можете повторити?
- Коли когось пропускаєте вперед, напр. у дверях: Prosím. Прошу. Заходьте, будь ласка.
- Коли ми хочемо звернутися до незнайомої людини, напр. офіціанта в ресторані, продавця в магазині, або будь-кого на вулиці: Prosím vás, … Пробачте, …
