Ось інформація про вивчення чеської мови для біженців від війни з України. Я не професійний вчитель, але розмовляю чеською. Я з радістю допоможу вам краще говорити і розуміти чеську мову. інструмент для вчителя – він вам не потрібен. Новий...
Podcast je zvukový pořad, který si můžete poslechnout online, nebo v podcastové aplikaci ve vašem chytrém telefonu. Hlavní výhodou podcastů je, že si svůj oblíbený pořad můžete pustit kdykoliv a že se vám epizody stahují automaticky – když budete...
fotbal, míč, basketbal, volejbal, lyže, led, hokej, sáně, běh, tenis, badminton, bowling rybolov, tanec, malování, vyšívání, šití kytara, baskytara, zpěvák, mikrofon, magnetofon, lampion, zpěv koza, kráva, holub, pole, les, komár, skála, jezero...
Ми живемо з батьками в котеджі/ приватному будинку .Bydlíme s rodiči v rodinném domě.Скільки кімнат у вашому будинку (вашій квартирі)?Kolik místností má váš dům (byt)?Район, де ви живете, шумний/гомінкий?Je čtvrť, kde bydlíte, rušná?Ми б хотіли...
Як це сказати чеською?Jak se to řekne česky?Я не розумію.Nerozumím vám.Будь ласка, повторіть.Můžete to, prosím, zopakovat?Говоріть, будь ласка, повільніше, я неправильно розумію.Mluvte, prosím, pomaleji, špatně rozumím.Я вивчаю чеську мову лише...
Слово prosím вживаємься: Коли ми відповідаємо на подяку: Děkuji. Děkuju. Дякую – Prosím. Будь ласка.Коли піднимаємо слухавку: Prosím – Алло.Коли ми не розуміємо, що нам сказав інший: Prosím? Вибачте, я не чув / я не зрозумів. Можете...
Jedna z dalších otázek, kterou se vás budou druzí ptát je: Odkud jste? Nebo Odkud jsi? (Звідки ви? Або Звідки ти?) Odpovídáme: (Ми відповідаємо:) Já jsem z Ukrajiny. Já jsem z Kyjeva. Já jsem z Charkova. (Я з України. Я з Київа. Я з Харківа.) Pokud...
První informaci, kterou zpravidla o druhých lidech chceme znát, je jak se jmenují. (Перша інформація, яку ми, як правило, хочемо знати про інших людей, це те, як вони називаються.) Můžeme se se zeptat (Ми можемо запитати):Jak se jmenujete? Pokud si...
Když jsme zvládli čtení abecedy, můžeme zkusit číst česká slova. Mnoho z nich je velmi podobných s těmi ukrajinskými. Čtěte je nahlas a pomalu. Pomlčka rozděluje jednotlivé slabiky. Přízvuk je vždy na první slabice. Коли ми освоїли читання алфавіту...
Česká abeceda se liší od ukrajinské cyrilice.Чеський алфавіт відрізняється від української кирилиці. Stejně jako v ukrajinštině, tak i v češtině je rozdíl mezi názvem písmenka a čteným zvukem ve slovu.Як в українській мові, так і в чеській є різниця...
